由于阿联酋许多餐馆和咖啡馆只提供英文菜单，越来越多阿拉伯年轻人呼吁这些店铺提供阿拉伯语菜单。

这项运动最初是由阿联酋年轻民众发起，因为他们关心老年人的感受。他们表示，公共场所没有阿拉伯语，感觉像是深层次的文化忽视。

虽然他们当中的大多数人都能说一口流利英语，但他们认为，这并不是理解的问题，而是尊重阿拉伯国家的问题。

阿联酋人亚西尔·扎阿比（Yasir Al Za’abi）今年35岁，目前在迪拜工作，他说：“我看得懂英语，但我在自己的国家打开菜单却看不到阿拉伯语时，瞬间感觉自己不被重视。”

最近，一些居民开始自发采取行动，直接联系餐馆和咖啡馆索要阿拉伯语菜单，并通过Instagram或电子邮件向商家发送消息，让商家知道这是他们的需求。

阿布扎比28岁女孩法蒂玛·沙姆斯（Fatima Shams）说：“我经常路过的咖啡馆发布Instagram动态后，我直接给店铺发了条私信，要求提供阿拉伯语菜单，工作人员回复说正在筹备中。”

尽管迪拜法规明确规定必须提供阿拉伯语菜单，但问题依然存在。早在2015年，当地政府就因不遵守这项规定而对29家餐厅处以罚款。在更早的2008年，超过900家餐厅被警告必须提供阿拉伯语菜单，否则将面临处罚。然而，如今许多餐厅和咖啡馆仍然没有阿拉伯语菜单，尤其是在客流量较大或游客密集的地区。

来自沙迦的22岁大学生萨尔玛·努尔 (Salma Nour) 表示：“我一直都在用英语点餐，语言障碍不是什么问题。但当我看到菜单没有阿拉伯语时，我感觉商家根本就没有考虑到我们。”