万众瞩目，万众期待的中国现象级动画电影《哪吒2》（又称《哪吒之魔童闹海》）已经正式登陆海湾国家。6月24日，《哪吒2》（阿拉伯语配音版）在沙特进行了首映式，随后在沙特多个院线放映。很快，《哪吒2》也将在阿联酋等其他海湾国家放映。

《哪吒2》预计于2025年7月17日在阿联酋、巴林和阿曼盛大上映，后续还将覆盖埃及和摩洛哥等北非地区。此次在阿联酋将上映“中文原声英文字幕版”和“阿语配音英文字幕版”，巴林和阿曼则提供中文、英文和阿语配音三个版本。

《哪吒2》将在海湾国家的主要院线上映，包括VOX、AMC、NOVO和REEL等。

此次上映由沙特CineWaves Films与总部位于迪拜的PBA Entertainment联合推动。Royal Sea (皇家海）、Miniso、Babycare、Al Ansari Exchange、BYD、唐堂集团和Oribit Event等公司也为《哪吒2》的中东放映提供了帮助与支持。

《哪吒2》是2025年中国电影的奇迹之作。票房创下中国影史纪录，全球累计票房超159亿元，位居全球影史票房榜第5位，是榜单前十名中唯一的亚洲电影，也成为全球影史上最卖座的动画电影。

PBA娱乐创始人李彦睿（Angela Li）表示：“我们坚信故事是跨越世界的桥梁，我们的目标是通过现代电影体验，深化中国与阿拉伯世界这两大古老文明之间的文化联结。《哪吒2》所传递的勇气、亲情与传承精神，是双方共有的价值内核。我们很荣幸能以阿拉伯观众熟悉的语言将这部作品带给中东与北非地区。”

此次在海湾国家上映的《哪吒2》阿拉伯语配音版，由知名沙特动画导演Malik Nejer监督配音工作，配音团队融合多个地区方言，力求呈现本地真实语感。Malik Nejer表示：“一些动画作品被翻译成多种语言后，部分内容的意义或许会有所流失。对于《哪吒2》，我们邀请了业内最优秀的配音人才为影片献声，只为让这部电影获得完美的呈现。”

CineWaves Films董事长表示：“我们是首个在中国设立办事处的阿拉伯文化机构，致力于推动中沙文化交流，曾通过‘沙特电影之夜’将最具代表性的沙特电影带入中国。如今，我们也很荣幸能将中国最重要、最成功的影片之一《哪吒2》带入沙特。影片融合中国神话与武术动作元素，我相信它将在中东北非地区受到观众热烈欢迎。”

对于阿联酋华人来说，《哪吒2》绝对是必看佳作，甚至值得二刷三刷，更是让海外华人子女和国际友人了解中国文化，感受文化魅力的绝佳途径。目前，除沙特外，《哪吒2》在阿联酋等海湾国家的票务信息还未完全放出，感兴趣的观众可以先加入《哪吒2》阿联酋观影群，第一时间了解相关信息。